荷造りしつつ思う洋服・洗濯事情

その後。ちょこちょこと思いついたものをスーツケースに
詰めてます。でも。自分のものは日本に着いてから買えば
いいか、と気楽な気分。なんせ、家の目の前にユニクロが
あるもんで…。夜8時までOPENしてるし。

日本には可愛い服がたくさんあるけれど、とっても薄くて
デリケートなものが多い、というのも事実。こちらでは
ちょっと洗濯すると、すぐに硬くなってしまったり、
色落ちしたりするので、特殊加工の生地や薄いものは
ダメで、安くて丈夫なものがいいのです!!…となると、
ユニクロみたいなシンプルで安いものがどうしても好都合
になって。。。私、こっちに来てから、ユニクロ服ばっかだよ…。
社会人時代に来ていたデリケートなスーツ・シャツ類は、
全部クローゼットでホコリかぶって寝てる…zzzz。着てくトコも
ないしねぇ。高かった服ばかりなんで、捨てる決心もつかず。

まあ、こちらにもT-shirtsやセーターなどはSサイズを選べば、
私にはぴったりのサイズなんで、こっちの丈夫なものを買うって
いう手もあるんだけどね。ズボンは調整なんてしてもらえない
ので、日本で買ったほうが便利なんだけど。

そうそう。こっちに来て、びっくりしたのは、日本にもある
ベネトンの定番セーターを購入したときのこと。
洗濯条件を見ると…手洗いはOKとなっているのよ。
その手洗いマークはうちの洗濯機についてるマークと同じで、、、
要するにこれを選んで洗えばいいってこと?!と、おっかな
びっくり洗濯機につっこみ(え?大胆すぎ?)、洗ってみれば…
なーんとしなやかな着心地のいいセーターになったでは
あーりませんか!!

まじぃ~?!と思いつつ、日本のベネトンで購入した
セーターをひっくり返してみると、、、日本語のタグには
手洗い×になっているのに、外国語のタグには手洗いマーク
に×がついてない…。なぬーーー?とオドロキマシタ。
日本では、きちんとクリーニング屋さんに出してたのに。
必要なかったのね…。くすん。

さらに。びっくりなのはコートで、こっちのコートって、
洗濯洗いができるってこと!私の購入したコートはダウンコート
だったので、、、まさか、、、うそでしょう?!と思ったんだけど…。
半信半疑におっかなびっくり洗濯してみたら(これも大胆って?)
大丈夫だった!すごい!便利!!しかも、くしゃくしゃ
にもならず、そのまま乾かしてアイロンを当てなくても
シャキーンとしてるのだ!…と、こーんな便利なコートを発見
しちゃったら、日本の薄くてぺらぺらコートは購入する気には
なれないのよね。オランダじゃ、寒すぎて、着られる期間も
限られてるしね。

てなわけで。結局、何のコートを着ていこう…。空港までは
寒いので、ダウンコートを着て行き、別に厚手のジャケットを
持って行く、ということにしようかな。

まあ、自分のはどーでもいいんだけど、子供の服は可愛いものが
いい!と思うのが、親心というもの。今回ももちろん
りすちゃんのお洋服を詰めていくんだけど、今回は初節句の
お祝いをしてもらうので、先日アメリカから送られてきた
かわいい上下セットを持っていこうかな。春らしい色合いで
ステキでしょ?!

americaset.jpg

関連記事

長崎

日本に行く前には、せめてイギリス旅行記だけでも完成させたい、
と思っている私なのですが、なかなか先に進めません。
最近は相変わらず、風邪を引いて休みを余儀なくされたり、
PCに向っている間は日本での予定を立てたり、メールで友達と
連絡を取り合ったり、、、と、HPとは関係ないことで、忙しくしてます。

風邪は…。ほんと。もう今年に入って何度目だろ?大きかったのは2回。
一度は年初のお腹。二度目は1月末の高熱。高熱なんてさぁ。
子供の頃にしか経験したことがなかったのに、りすちゃんが生まれて
からは、もう2回も40度目前を経験してるよ。。。40度も目前になると、
なんちゅうかね。もう動けない!!そして、すごく辛いのに、眠れない!!
そしてやたら寒い!!のですよ。昨年の7月に40度目前になったときは
ヨーロッパにしてはやけに熱い猛暑の日だったのに、一人「寒い、寒い」
って。明らかに異常です。先日の高熱の日は実際に寒い日だったので、
ババシャツ2枚。Tシャツ。セーター2枚。フリース1枚。そしてコート。
頭には毛糸の帽子。そして皮の手袋、、、と、まあ、信じられないくらい
着込んでいるのに、これが、まだまだ寒いのです。これ以上何を着ろと?

さて。今回、日本では「長崎」に行く予定です。
私は高校の修学旅行以来。だんなとりすちゃんはもちろん初めてです!
長崎といえばオランダ(え?カステラ?)。で、オランダに関連するもの
もたくさんあるのかなぁ、、、と、私も、だんなも楽しみにしています。
まさかハウステンボスには行きたくないっしょ?と思いきや、だんなが
ハウステンボスにも行きたい、というので、思い切って「ホテル・デンハーグ」
の予約までしてしまいました!!ふふふ。普段は高いハウステンボス内の
ホテルですが、平日はお安いプランがあったりするのね。多くの日本人は
祝日(3連休)、ゴールデンウィーク、年末年始、と決まった時期に休暇を
取るので、その時期はやたらくたら高いのだけれど、それ以外の平日は
驚くほどお安かったりして、、、こういうとき、得したな~という気分に
なります。ちなみにそのお得プランは、一人1万円で入場料も込み!という
もの。入場料は3000円以上するので、かなりお得って感じ?!
しかもただいまユーロがかなり上昇中!!この1万円をユーロに直すと…。
入場料込みで一人63ユーロ!!ね。なんだか、お得感が増してきた感じが
するでしょう?!(え?まやかしですって?!)

訪れるときには、ちょうど「チューリップ祭り」も開催中だそうで、、、
オランダのキューケンホフさえ訪れたことのないだんなが何故にわざわざ
日本のハウステンボスのチューリップ祭りに訪れるのか…?!という
気がしないワケでもありませんが~…(苦笑)。
まあ、本場オランダから視察っていう気分で行ってまいります(?!)。


関連記事

ハッピーバレンタインデー♪のチョコレートは?

今日はバレンタインデー。何かステキなことがありました
でしょうか?うちは…私は…、今年は何もなしです!
いつもはカードくらいだんなに手渡すのに…今年は買いそびれ
ちゃいました。ごめんね。だんな。

普段はそれ程予約が大変でないオランダも、この日ばかりは、
どのレストランも予約で一杯!何年か前、3週間以上前に電話
したのに、3件くらい断られたっけなあ。「え?何かの間違いでは…」
と思った記憶が。。。今年はりすちゃんを連れてどこかのレストランに
行こうかとも思ったのだけれど、先日アムステルダムにいった
ばかりだし、混雑しているレストランでは、お料理がなかなか
来ないかもしれないし(←これはお腹が空いたりすちゃんと一緒
ではかなりキケン…ムード満点を求めるカップルから睨まれちゃい
ます。きっと…。)。と、早々にあきらめました。

で。代わりといっちゃなんですが。先週の週末に、大きなケーキを
買ってきて二人で食べました。バレンタインデーと何か関係
あるのか?といわれると、ちょっと辛いですが(笑)、
一応チョコレート付きのモカケーキ!!

rollcake.jpg


普段、オランダのケーキはクリームが一杯でふわふわさくさく、
といったものが多く、クリーム好きにとっては、それはそれで、
美味しいとも思うのですが、たまには濃厚できっちり詰まった
ケーキも食べてみたい!!…という希望があったりします。
今回のこのモカロールケーキは、クリームもしっかり固めで、
きちんと巻いてあって…それでも、ザッハトルテやフランスの
チョコレートケーキ、イギリスのフルーツケーキなどに比べると、
ふわふわしてるかな、という感じもしなくもありませんでしたが…
でも、まあ、モカクリームと生地の間に上品にキャラメルも
挟んであったりして、美味しかったです!

ここのお店は、うちの近くの商店街の中にある田舎の店なんですが、
けっこうお気に入り。オランダの「美味しいお店」の本に出ちゃう
くらい我が町の誇りなのであります(?!)。特にここのチョコレート
は美味しくて、ベルギーチョコのように有名でも何でもありませんが
箱に詰めてもらって家でコーヒーと食べるのは、ちょっとした至福。
特にお酒入りのチョコがね…♪

日本からこちらに来て、味覚のセンスが落ちたような気がする
けど(もともとあまりセンスなし、という話もある)、チョコの
味覚だけは、グレードアップしたんじゃないかなー、と思う。
いや、そうじゃないとねー。。。せっかく美味しいチョコ食べてる
んだから。あー、こんなこと書いたらまた食べたくなってきた!
今度、また行って買ってきましょう。      

b-ame.gif

関連記事

人生はバランスだ?!

昨日同僚が、そらは日本語書ける?と聞いてきた。
なぬー?!失礼な質問よ。。。と、つい「日本人なんだから
書けるに決まってるでしょう?!」とデカイ態度を取ってしまった。
最近、パソコンがないと漢字が分からない、なんて、そんな
みみっちいこと、オランダ人にちんたら説明したところで、
彼女も意味が分からんにきまっとる!と、心の中で言い訳がましい
ことを考えたりしながら。。。(苦笑)

実は私、腕にTATOOをしようと思うんだけど、中国語にするか
日本語にするかタイ語にするか、悩んでいるんだー、、、で、
字画を見てから決めたいと思ってね。

彼女はこんなことをいった。なぬ、TATOOーー?日本人なら、
ちょっと引いちゃう?!でも、彼女は別にエキセントリックな
タイプでもないし、まだまだティーンの若造ってワケでもないし、
見た目もかなり落ち着いた30代近しの29歳の女なのである。

そうか。TATOOね。オランダでも「愛」などの字体が流行って
いるから、彼女もそんな字を入れたいのかしら?…そう思いつつ
「どんな言葉を入れたいの?」と聞いてみた。このときまで、
私の態度はかなり「ふふん、私になんでも聞いて頂戴!」的、
自信満々の態度。が、しかし、彼女の言葉を見て、ずっこけた。

彼女が紙に書いた言葉は「Life is balance」。
なんやそれ?!直訳すると「人生はバランスだ」か?!
しかし。それって…いったいどういう意味なのさーー?!
いきなりプーケットのビーチあたりで「人生はバランスだ」と
書かれた外人女性の腕がにょきーっと現れたら…もし日本人が
それを見たら「へ?!なんなんだ?この女?」だよね~(苦笑)。
ちょっと、哲学的。

今迄自信満々だった私は、すっかり「えっと、これって…」と
どもりがちになり、、、「どういう意味なのかなぁ~?!」
なんてアホなことを聞いてしまったりして。。。「えへへー。
これって日本語には直訳できないんではないのかい?!」
と笑ってごまかすハメになってしまった。

そうか。もうちょっと考えてみる、、、と彼女はいい、去って
いったのだが。。。その後、私も考えてみた。人生はバランス
ってようするに、どういう意味なんだろう?!って。

その結果。浮かんできたのが、、、

人生ラクありゃ苦もあるさぁ~

ご存知、水戸黄門のテーマソングである。人生はバランス。
要するに楽なときもあれば苦しい時もある、ってことでしょ?!
そうか、こういう意味か。「ちょっと、ちょっと~、分かったよ~」と、
彼女に言いに行こうと思って、はた、と思った。

いきなしプーケットのビーチ辺りで「人生ラクありゃ苦もあるさぁ~」
と書かれた外国人女性の腕がにょきーっと現れたら…。
これって、日本人が見たらはっきりいって「大爆笑」の
渦じゃない?!少なくとも30代の女性が腕にTATOOをする内容
じゃないよねぇ~…(爆)。

というわけで、今も当てはまりそうな文章考えてます。
誰か、これがいいんでない?という言葉をご存知でしたら、ご教授ください(笑)。

b-hare.gif

関連記事

アムステルダム週末旅行

一度も使わないうちにミュージアムカードの期限が切れる…。
カード更新の案内が来てから、なんとなくこの事実が寂しく思えた私。
今回更新するのはやめようとは思ったものの、期限が切れる前に
どっか行ってみるのもいいんでないかい?と思い立ち、思い切って
アムステルダムに週末旅行に行くことにした。カード代より宿泊
料金のほうが高いやん!てな話もあるけど(苦笑)、機会は機会。
思い立ったときに行かないといつまでもいかないもんね!!
春や夏の観光シーズンでは、思い立ってから宿を探したんじゃ、
遅すぎなんだけど、今は閑散期。前から泊まってみたい、と思っていた
B&Bの予約も取れ、昨日までアムステルダムに行ってきました♪
この冬一番の良い天気に恵まれた週末?で、思った以上に楽しい
滞在となりました。

てなわけで、イングランド旅行のUPが終了した後、このアムステルダム
ミュージアムカード消費の旅も開始いたしますね!!(←いつになる
んだ!!てな感じですが…)いやぁ、いよいよ「おらんだ通信」
らしくなってきた!!ムフフ…。合わせて観光案内などなども
UPしますので、お楽しみに~♪



b-hare.gif

関連記事
プロフィール

そらのくも

Author:そらのくも
オランダ生活も15年目に突入しました。

(ご案内)
オランダ情報は「そらのオランダ通信」でお届けしています。是非ご覧ください。

https://soraoranda.com/↓ ↓ ↓

photoeurope2.jpg

カレンダー
01 | 2007/02 | 03
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 - - -
写真のこと
当サイトで使用している写真と文章の無断転載はお断りしています。


情報
line_10.gif
line_10.gif

ブログ村ランキングに参加しています。
下記のお好きな画像バナーどれかをぽちっとクリックしてくださるとうれしいです 。

heart3.gif クリックしてね♪ありがとう♪
にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ
にほんブログ村
気になる本
オランダ生活に役立つ、今、自分が欲しい本を載せています(いわゆる備忘録)。



前回載せておいたフランス菓子は買おうと思ったら絶版になっていた。。。うそ~…!絶版になるのが早すぎる。今度こそ…。

ブログキーワード別カテゴリー

オランダ お出かけ 街並み 子ども ヨーロッパ 旅行 ハンドメイド ガーデニング カフェ ミュージアム 洋服 ショップ ソーイング本 自転車 子育て 教育 学校 オランダの話題 庭園 ロッテルダム カメラ ニュース レストラン オランダの食材 日本語教育 スーパー 国際結婚 おうちのできごと 

ブログ記事カテゴリー
最近のコメント
メールフォーム
ご訪問ありがとうございます♪♪
ブログ・HPの感想はこちらまで↓

mail-pen2.gif
ブログ内検索
ご訪問ありがとうございます
現在の閲覧者数: 現在の閲覧者数:
Flag Counter
月別アーカイブ